El 1 de septiembre de 2026 se dio a conocer una nueva guía sobre prevención de riesgos laborales en espacios confinados, elaborada por CEPYME Aragón con financiación del Gobierno de Aragón al amparo de la ORDEN PEJ/1643/2025, de 25 de noviembre. Según su presentación, busca ayudar a identificar estos recintos (alcantarillas, pozos, silos, galerías, túneles, cisternas, fosos), aplicar de forma efectiva la normativa preventiva y reducir los accidentes.
La presentación recuerda una cifra de la OIT y de OSHA: alrededor de 200 personas mueren cada año en accidentes en espacios confinados, en el ámbito industrial, agrícola y doméstico. Es el dato que la propia guía pone sobre la mesa.
Una aclaración importante: hemos leído la nota de presentación, no el texto completo de la guía. No podemos decir qué desarrolla o qué deja fuera sobre equipos respiratorios. Lo que sí podemos ofrecer es lo que sigue: los puntos de protección respiratoria que conviene comprobar en cualquier procedimiento de entrada, se apoye en esta guía o en otra.
Primero manda la atmósfera, no el equipo que tengas a mano
La protección respiratoria empieza por la evaluación: qué hay en el aire, en qué concentración y si puede cambiar durante el trabajo. De esa respuesta sale el tipo de equipo. Si el contaminante está identificado, su concentración es conocida y estable y hay oxígeno suficiente, puede valorarse un equipo filtrante. Si no, hay que pasar a un equipo aislante. Ya lo desarrollamos en cómo elegir entre filtrante y aislante; aquí nos centramos en cómo traducirlo al permiso de entrada.
Los equipos aislantes que entran en juego
Las normas de referencia de estos equipos figuran en el listado de normas armonizadas para EPI publicado en junio de 2026 (Decisión de Ejecución (UE) 2026/1279). Las que más se usan en espacios confinados son:
- Equipo de respiración autónoma (ERA) de circuito abierto de aire comprimido: UNE-EN 137:2006. El usuario lleva el aire consigo; es la opción para intervenciones cortas en atmósferas peligrosas.
- Equipos de línea de aire comprimido: EN 14593-1:2005 (válvula a demanda con máscara completa) y EN 14594:2018 (flujo continuo). El aire llega por manguera desde una fuente exterior.
- Equipos de escape: EN 402:2003 y EN 1146:2005, entre otras. Están pensados para salir de una emergencia, no para trabajar con ellos.
Siete comprobaciones para añadir al permiso de entrada
- El equipo se elige según la atmósfera evaluada. No según el que haya en el almacén ni el que se usó la última vez.
- Equipo aislante siempre que haya deficiencia de oxígeno, contaminante desconocido o imposible de medir. En esos casos ningún filtro sirve.
- Si se trabaja con línea de aire, hay equipo de escape. Si falla el suministro, el trabajador tiene que poder salir por sus medios.
- El aire cumple la norma de calidad. Un equipo aislante en perfecto estado con aire fuera de límites deja de proteger. La referencia es la UNE-EN 12021:2014, que explicamos en esta guía.
- Equipo revisado y con registro. Mantenimiento periódico documentado y botellas dentro de plazo de inspección y retimbrado (RD 809/2021). Lo que no se puede demostrar que está revisado, no está listo.
- Usuario formado y con la máscara bien ajustada. El sello facial es la mitad de la protección; por ejemplo, el vello facial puede anularlo.
- Equipos previstos para el rescate. Que haya un plan no basta: tienen que estar disponibles y operativos antes de entrar, y quien los use tiene que saber manejarlos.
El marco que lo sostiene
En España, la utilización de los EPI en el trabajo se regula en el Real Decreto 773/1997, en el marco de la Ley 31/1995 de Prevención de Riesgos Laborales. Los equipos, por su parte, deben cumplir el Reglamento (UE) 2016/425. Traducido a la práctica: el empresario elige el equipo adecuado al riesgo, forma a quien lo usa y garantiza que se mantiene en condiciones. Una guía sectorial ayuda a organizarlo, pero la responsabilidad sigue en cada empresa.
Cómo te ayudamos desde NITROX21
Trabajamos con equipos aislantes, no con filtrantes ni con mediciones de higiene industrial. Si tu procedimiento de entrada incluye ERA o línea de aire, podemos encargarnos de tres cosas: el mantenimiento e inspección de tus ERA, el alquiler de equipos para un trabajo concreto y la formación práctica con equipo real de quien los va a usar. Escríbenos y revisamos contigo el estado de tu parque antes de la próxima entrada.
Para seguir leyendo: Espacios confinados: medir la atmósfera no basta.
Fuentes
- Nueva guía sobre prevención de riesgos laborales en espacios confinados, CEPYME Aragón.
- Guía sobre prevención de riesgos laborales en espacios confinados, Canal PRL, 01/09/2026.
- Decisión de Ejecución (UE) 2026/1279 de la Comisión, de 12 de junio de 2026, DOUE vía BOE.
Nota informativa: en la elaboración de este artículo nos hemos apoyado en herramientas de inteligencia artificial para buscar información y redactar el texto. El equipo de NITROX21 ha revisado el contenido antes de publicarlo. Tiene carácter divulgativo y no sustituye a la normativa aplicable ni al asesoramiento técnico de un profesional.